3 ans d'incidents de production enroulés sur leur cycle — site de Vernon, jan. 2023 → déc. 2025.
L'angle code la position dans le cycle, le rayon code l'avancée du temps.
Limite assumée. La circonférence triple entre 2023 et 2025 : à effectif égal, les points y semblent plus espacés. La densité ne se compare donc pas d'un tour à l'autre — seul l'alignement angulaire fait sens. Volumes réels ci-contre.